01.07.2026

41

Редакційна політика

ПОЛІТИКА ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛОК, УТОЧНЕНЬ ТА ОНОВЛЕНЬ

медіа «Ворскла» / ТОВ «Великописарівська газета «Ворскла»

Контакти редакції: vorskla930@ukr.net; головний редактор Пасюга Олексій Борисович, тел. 066 717 28 98

1. Принцип

«Ворскла» виправляє фактичні помилки швидко, помітно і в тому самому каналі, де вони були поширені. Мета виправлення — не приховати промах, а повернути аудиторії точну інформацію та зберегти зрозумілу історію змін.

Політика поширюється на сайт, друковану газету, PDF-версію, соціальні мережі, відео, фото, інфографіку та інший редакційний контент.

2. Що вважається помилкою

• неправильні імена, посади, назви, дати, адреси, суми, цифри або цитати;
• хибне приписування слів чи дій;
• неточність, яка змінює зміст або може завдати шкоди людині;
• помилкове фото, підпис, відеоряд, заголовок чи графічне позначення;
• неправильне або оманливе посилання на джерело;
• суттєва відсутність контексту, через яку достовірні факти сприймаються викривлено.

3. Як повідомити редакцію

Повідомлення про можливу помилку можна надіслати на електронну адресу редакції vorskla930@ukr.net або повідомити головного редактора Пасюга Олексій Борисович за телефоном 066 717 28 98. У зверненні бажано вказати посилання або назву матеріалу, конкретне твердження, яке потребує перевірки, правильні дані та джерело підтвердження.

Кожне конкретне повідомлення про можливу фактичну помилку реєструється у Журналі виправлень і передається відповідальній особі. Анонімне звернення також перевіряється, якщо містить достатньо даних.

4. Відповідальні та строки

За роботу механізму відповідає головний редактор медіа «Ворскла» Пасюга Олексій Борисович (тел. 066 717 28 98, електронна пошта vorskla930@ukr.net) або визначений ним редактор. Автор матеріалу зобов’язаний одразу передати отримане звернення відповідальній особі й не вирішувати спір одноосібно.

• помилки, що можуть створити загрозу безпеці, здоров’ю, репутації або спричинити значну шкоду, перевіряються невідкладно;
• очевидні технічні та фактичні помилки — як правило, протягом одного робочого дня;
• складні звернення, що потребують документів або додаткових джерел, — до десяти робочих днів;
• якщо строк продовжено, заявникові повідомляють причину та орієнтовний порядок подальшого розгляду.

5. Як редакція перевіряє звернення

1. Порівнює опублікований матеріал із записами, документами, фото, відео та первинними нотатками.
2. Звертається до автора і, за потреби, до інших сторін.
3. Оцінює не лише окреме речення, а й загальний контекст.
4. Визначає, чи йдеться про факт, думку, оцінку, нове уточнення або вимогу прибрати достовірну критику.
5. Фіксує висновок і рішення в Журналі виправлень.

6. Способи виправлення

• виправлення тексту, заголовка, підпису, фото, відео, інфографіки або метаданих;
• примітка «Виправлено» із коротким поясненням суті та датою зміни;
• примітка «Оновлено», якщо додано нові підтверджені відомості без виправлення попередньої помилки;
• окреме спростування або вибачення, якщо неточність була істотною;
• право на відповідь у розумному обсязі;
• видалення матеріалу лише у винятковому випадку, коли інший спосіб не усуває незаконність, небезпеку чи значну шкоду.

7. Як позначаються зміни

Дрібні орфографічні та технічні виправлення, що не змінюють змісту, можуть вноситися без примітки. Будь-яка істотна фактична зміна має бути видимою для аудиторії. Примітка розміщується в матеріалі так, щоб її можна було легко знайти.

У соціальних мережах редакція виправляє первинний допис, коли це технічно можливо, і додає пояснення. Якщо допис неможливо виправити або він уже широко розійшовся, публікується окреме повідомлення з виправленням. У друкованій газеті істотне виправлення виходить у найближчому доступному номері.

8. Чого редакція не робить

• не змінює достовірний матеріал лише тому, що він комусь не подобається;
• не маскує істотне виправлення непомітним редагуванням;
• не видаляє критику без законної та професійної підстави;
• не покладається на слова генеративного ШІ як на доказ правильності;
• не знищує внутрішні записи про суттєве виправлення.

9. Аналіз і запобігання повторенню

Головний редактор періодично переглядає Журнал виправлень, визначає повторювані причини помилок та за потреби змінює редакційні процедури, чеклісти або навчання команди.

Додаток 1. Форма повідомлення про помилку

Додаток 2. Журнал виправлень

Редакція веде внутрішній журнал суттєвих виправлень, уточнень, оновлень і спростувань. У ньому фіксуються дата звернення або виявлення помилки, назва матеріалу, суть неточності, ухвалене рішення, дата внесення змін і відповідальна особа.

Журнал зберігається як частина внутрішньої документації редакції та може бути наданий аудитору для перевірки з дотриманням вимог захисту персональних і конфіденційних даних.

Інформація про істотні виправлення також оприлюднюється безпосередньо в оновленому матеріалі або на окремій сторінці виправлень медіа «Ворскла».